ワイメール側の、当該メルマガの「フォーム設定」を選択し、 フォームのHTMLソースを表示します。
既存のフォームの<form>タグのaction属性の値を、ワイメールのフォームのaction属性の値と同じ値に書き換えます。
ワイメールのフォームの<form>~</form>の中の、全ての項目名および<input>タグをコピーし、既存のフォームの<form>~</form>の部分に上書きします。
その後は、必要に応じてCSSなどを調整し、デザインや文字の配置などを整えてください。ただし、貼り付けたinputタグのname属性とvalue属性の値を変更されますと、正常に処理ができなくなりますのでご注意ください。
※HTMLやCSSの仕様や記述方法・コーディング等に関しましては、原則サポート範囲外となりますので、専門書籍や各種関連サイトなどをご参照ください。